神韵2016年重返费城 费城市议会褒奖

  【...2016年01月01日讯】(...记者凌浩美国费城报导).韵2016年全球巡演将抵达费城前夕,费城市议会议长达雷尔?克拉克(Darrell L. Clarke)代表费城市议会为.韵艺术团发出褒奖,表彰.韵对表演艺术史诗般的贡献,并欢迎.韵艺术团2016年重返费城。之前宾州第7选区美国国会众议员帕特里克?米汉(Patrick Meehan)也特发褒奖信,表彰.韵艺术团“为促进和保护中国古典文化和艺术所展现的承诺”。

  克拉克议长在褒奖信中说,“今年是第10年,宾州民众能够体验.韵带给世界的精湛技艺和文化教育遗产。数百万人已经体验了.韵每年全新的.奇。在全世界顶级剧院观众们的起立喝采、欧洲皇室成员的观看、在北美的爆满和在亚洲座无虚席的演出,已经让.韵成为了一件国际盛事;.韵实现了他们伟.国家的艺术自由,把古典的传统搬上了现代舞台。.韵通过音乐和舞蹈,展现了五千年中国传统文化的华美与壮丽,每一年度的巡演都具有独特的启发性” 。

  以下是费城市议会为.韵艺术团发出的褒奖信译文:

  费城市议会高兴和自豪地与费城....协会一起表彰暨赞赏.韵,并欢迎.韵艺术团重返费城。

  鉴于,费城....协会志愿者不知疲倦的工作将.韵呈现给宾州民众;且今年是第10年,宾州民众能够体验.韵带给世界的精湛技艺和文化教育遗产。数百万人已经体验了.韵每年全凤凰彩票网(fh643.com)新的.奇。在全世界顶级剧院观众们的起立喝采、欧洲皇室成员的观看、在北美的爆满和在亚洲座无虚席的演出,已经让.韵成为了一件国际盛事;同时

  鉴于,.韵对表演艺术史诗般的贡献。2006年,一群卓越的中国古典艺术家聚集纽约,怀着一个愿望,要复兴真正的中国.传文化,并与世界分享。多年来,中国的文化遗产已经在政治动荡中被遗失或毁掉。.韵实现了他们伟.国家的艺术自由,把古典的传统搬上了现代舞台。.韵通过音乐和舞蹈,展现了五千年中国传统文化的华美与壮丽,每一年度的巡演都具有独特的启发性;同时

  鉴于,通过令人振奋的舞蹈和原创音乐,.韵穿越不同地域、朝代和传说,展示几乎被忘却的文化精髓。以传统的民族、民间和古典舞蹈的形式,并伴以现场乐团和最先进的动态天幕,.韵引领观众进入一个正义战胜邪恶、天地和谐共存的世界。.韵独特的乐团、中西壁合的所有原创作品举世无双。每年都是全新的表演——全新的舞蹈、全新的动态天幕、全新的音乐;同时

  鉴于,.韵是一个世界级的舞蹈团,旨在美国和全世界弘扬传统的中国文化。.韵在五.洲的一百多个城市演出,带给全世界满座的观众以喜悦。自从2006年成立以来,在短短的十年内.韵的观众由几千发展到数十万。费城...凤凰彩票官网(fh03.cc).协会很自豪地将.韵带给费城民众。本地社区数千民众将有机会欣赏中国传统文化遗产的美丽和中国著名传说的智慧。

  因此,凭借本文,费城市议会与费城....协会一起表彰暨赞赏.韵,欢迎.韵艺术团回到费城。祝.韵长盛不衰,并表达本立.机构真诚的敬意和钦佩。祝贺您们!

  达雷尔?克拉克(Darrell L. Clarke)

  (费城市议会议长)

  2016年1月8-10日

  责任编辑:李源

您可能还会对下面的文章感兴趣: